2012年10月8日、中国浙江省紹興市の村にある川が乳白色に変色し、村民の生活に影響を及ぼしている。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

中国では川の水質汚染が深刻で、今年7月には浙江省温州市にある川が天然ラテックスの汚染により一夜にして乳白色に変わった。また、今年9月には江蘇省南京市にある川が白く濁り、生物が確認できないほど汚染が進んでいた。このように、中国では川の汚染が続発している。

今回汚染が明らかとなった紹興市の川は、村にある採石場が石材加工の際に出る乳白色の液体をそのまま川に排出していることが原因だという。村では川の水で洗濯することもあるため、生活に著しく影響している。採石場の行為に対する当局の動きは分かっていないが、村民にとって重要な川が汚染されているため、一刻も早い改善が求められる。（翻訳・編集/内山）