中国の男性がとんでもない騒ぎ、高圧線で綱渡りし停電招く
The World Video
2018年10月23日(火) 22時50分
拡大
中国の河北省衡水市で10月20日、男性が高圧線の上で綱渡りする騒動が起きた。
中国の河北省衡水市で10月20日、男性が高圧線の上で綱渡りする騒動が起きた。新華社通信が伝えた。
映像では両手で電線につかまり、電線の上を歩く男性の姿が映っている。地元の関連部門がいち早く送電を遮断したことで男性が感電することはなかったが、これにより周辺は一時停電となった。男性はその後消防隊員によって降ろされ、警察に連行された。報道によると、男性は酒を飲み過ぎて精神状態が不安定となり、今回の騒ぎを起こしたという。（翻訳・編集/内山）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
福原愛引退、中国外交部「多くの中国人にも愛される選手だった」―中国紙
Record China
2018/10/22
日本のがんセンターが中国人に人気の理由―中国メディア
Record China
2018/10/21
日本の神社が中国人向けにQRコードおさい銭システム、中国ネットの反応は？
Record China
2018/10/20
「中国人を皆殺しにしてやる！」と言われ通報も、警察は取り合わず―米国
Record China
2018/10/20
日本の感動的なツイート、中国人には刺さらず？＝ネット「こんなの当たり前」
Record China
2018/10/19
この記事のコメントを見る