2012年11月9日、中国外交部の洪磊（ホン・レイ）報道官は定例記者会見で記者からの質問に答えた。

【その他の写真】

日中関係が緊迫する中、日本の防衛大臣がこのほど、「日米防衛協力のための指針（ガイドライン）」の再改定を米国に提起したことに対する中国側の考えを聞かれ、洪報道官は「日米同盟は特定の歴史的条件の下で形成された2国間関係だ。2国間の範疇を超え、中国を含む他国の利益を損なうべきではない。日米両国が当該地域の国々が関心を寄せる問題を尊重し、地域の平和と安定に役立つことをより多く行うよう望む」と発言した。（提供/人民網日本語版・翻訳/SN・編集/内山）