2012年11月27日、中国のネット通販規模は今年1−9月期、昨年通年の取引総額を上回る約8000億元（約10兆4000億円）に達し、年内にも1兆元（約13兆円）の大台を突破する見通しであることが、全国工商システムネット市場監督管理業務経験交流現場会で明らかになった。人民日報海外版が伝えた。

【その他の写真】

中国の同期のEC市場規模は前年同期比25％増の5兆6000億元（約72兆8000億円）に達した。中国国家工商総局の甘霖（ガン・リン）副局長は「ネットによりネットを管理し、監督管理を強化するために当局が開発・構築したネット商品取引監督管理情報化プラットフォームの各ソフト機能が整い、北京・遼寧・上海・蘇州などの10地区の省級局を同プラットフォームの試験単位とし、現在試運転中だ」と語った。（提供/人民網日本語版・翻訳/YF・編集/RR）