中国の重慶市南岸区でこのほど女がパトカーの上に乗り警官を押しのける騒動が発生し、ネットで話題になっている。

重慶市公安局のネット関連部門がSNSの公式アカウントで伝えたところによると、騒動が発生したのは今月1日。同区で車の駐車スペースを巡ってもみ合いが発生。警官は詳しい事情を聞くため双方を署に連行しようとしたが、当事者の女がこれを拒否。警官をののしったり押しのけたりした上にパトカーの上に座り騒ぎ続けた。

警官は女に警告を与えたが、らちが明かずやむなく強制的に署に連行した。女には公務執行妨害により、10日間の拘留処分が科せられた。（翻訳・編集/内山）