Record China 2019年2月11日(月) 10時50分
拡大
7日、中国版ツイッターで複数のアカウントが「奈良公園のシカに注意」とする内容の投稿を行い話題になっている。
2019年2月7日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で複数のアカウントが「奈良公園のシカに注意」とする内容の投稿を行い話題になっている。
女優の童瑶(トン・ヤオ)は、ウェイボー上で「奈良公園に遊びに行く時は注意して!シカせんべいをポケットに入れたりしない方がいい。シカにポケットの中身をひっくり返されたり、服をかまれたりするから」と投稿。その上で、「こういう方法なら大丈夫かも」として、シカせんべいを口に加え「口移し」でシカに与えている動画を公開した。
これにネットユーザーからは「かわいい!」「童瑶は女神みたいだな」「シカがうらやましい」といった反応や、「動物園の園長みたいだな」「奈良にいたのに童瑶に会えなかった」といったコメントが相次いだ。
また、ウェイボーアカウントの「Blue水星的軌跡」は、中国の人気歌手グループTFBOYSの王俊凱(ワン・ジュンカイ)が、童瑶と同様にシカせんべいの「口移し」を行う動画を投稿した。
ネットでは「キャー!顔赤くなった」「私もやってほしい」「私のダーリンが!」など、ファンと見られる人たちの書き込みが相次いでいる。この他、「シカは絶対顔で選んでると思う」というコメントや、「素朴な疑問だが、あのせんべいは人が食べてもいいのか?」というコメントも見られた。
なお、NHKは6日付けで「奈良公園でシカに突き飛ばされるなどしてけがをした人が、今年度すでに209人に上り、骨折などの大けがをした8人のうち5人は外国人観光客だった」と伝えた。これがウェイボー上でも伝えられ、中国で話題となったようだ。(翻訳・編集/和田)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/2/4
2019/1/13
2018/4/5
2018/3/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る