中国製品が韓国の海外通販族に人気、2018年は購入件数倍増―中国メディア
Record China
2019年2月27日(水) 17時0分
拡大
27日、中国メディアの新華網は、韓国の海外通販族の間で中国製品の人気が高く、韓国人が2018年に越境ECサイトで中国製品を購入した件数が前年から倍増したと報じた。資料写真。
2019年2月27日、中国メディアの新華網は、韓国の海外通販族の間で中国製品の人気が高く、韓国人が18年に越境ECサイトで中国製品を購入した件数が前年から倍増したと報じた。
記事は韓国・聯合ニュースの報道を引用し、「韓国関税庁が25日発表した資料によると、韓国人が18年に越境ECサイトで購入した件数は前年比37％増の3225万件だった」「中国製品を購入した件数は前年比107％増加した」「件数ベースの国別シェアは、米国が50．5％で最も多く、中国が26．2％、欧州連合（EU）が12．5％、日本が8．0％と続いた」などと伝えた。
そして「ますます多くの韓国の海外通販族が中国製品を支持するようになってきている」とし、「聯合ニュースによると、中国製の掃除機と空気清浄器が特に人気で、件数ベースでそれぞれ前年比280％、190％増加した」と伝えた。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
「日本製品不買」を主張するソウル市長の愛車はレクサス？韓国ネットで物議
Record China
2019/2/14
中国に高品質のものは作れない？海外ネットユーザーが反論―中国メディア
Record China
2019/2/2
まるでコント？「中国から」のPM2．5に悩む韓国で「中国製」空気清浄機がバカ売れ＝「悲し過ぎて笑える」
Record China
2019/1/20
韓国の2017年海外ネット通販購入額が過去最高に、増加幅トップは中国製品
人民網日本語版
2018/3/21
韓国人は日本や中国など海外の通販サイトで何を買っているのか？
Record China
2018/3/23
ピックアップ
この記事のコメントを見る