2013年2月3日、中国物流調達連合会、国家統計局サービス業調査センターのデータによると、今年1月の非製造業ビジネス活動指数は56．2％となり、前月比0．1％上昇した。これで同指数は4カ月連続で上昇したことになる。新華社が伝えた。

【その他の写真】

産業別にみると、外食産業の同指数が前月比17．3％低下と大幅に低下し、新規受注指数は50％を割り込んだ。ここから「節約を奨励し、浪費に反対する」との理念が広く行き渡った様子がうかがえる。

また、中間投資価格指数が2カ月連続で前月比上昇して58．2％に達し、10カ月ぶりに記録を更新したことが目を引いた。価格上昇の強い圧力が存在することがうかがえる。（提供/人民網日本語版・翻訳/KS・編集/内山）