“沼る”ミュージカル『フランケンシュタイン』中川晃教&加藤和樹ペア、小林亮太&島太星ペアのゲネプロをレポート 04-12 12:18
地元で次世代の実業家を発掘・育成する岡山イノベーションスクールの開校式 今年は22人が受講【岡山】 04-12 12:18
“トランプ関税”中国、きょう対米関税125%に引き上げ 三菱自動車は米販売店への新車供給を当面停止 04-12 12:18
A代表の国際大会で史上初の台湾vs中国実現!北朝鮮辞退の影響。日本も参戦 04-12 12:18
中国家電メーカー、有力ブランド丸ごと買収合併で市場に入り込む―韓国紙報道 04-12 12:09
トランプ大統領「非常に優れた指導者だ」追加関税“報復合戦”相手の中国・習近平国家主席持ち上げ協議に前向きな姿勢示す 04-12 12:06
デニムの聖地、日本最古の尾道の酢、絶品尾道ラーメン…歴史と文化が息づく町「広島県尾道」の魅力に小山薫堂が迫る 04-12 12:02
ソウル市長が韓国大統領選への不出馬表明 04-12 12:19
【悪質】『日本が食い荒らされる』春の京都で住民の悲鳴!注意したら「殺すぞ」罵声、私有地で無断撮影、住宅地に食べ歩きのゴミ…行き過ぎた“オーバーツーリズム”の実態 04-12 12:01
【土日の天気】きょう昼間の日ざし有効に あすは広範囲で春の嵐 気温急降下で服装や体調管理も注意 04-12 12:01

日本でしびれる辛さの四川料理が大人気、「花椒旋風」巻き起こる―中国メディア

人民網日本語版    2019年5月22日(水) 23時50分

拡大

「しびれる辛さの料理」と言えば、多くの人が「四川料理」を連想するだろう。現在、日本でも四川料理のチェーン店が増えているのを背景に、舌がピリッとしびれるスパイス・花椒が大人気となり、「花椒旋風」を巻き起こしている。写真は麻婆豆腐。

「しびれる辛さの料理」と言えば、多くの人が「四川料理」を連想するだろう。現在、日本でも四川料理のチェーン店が増えているのを背景に、舌がピリッとしびれるスパイス・花椒が大人気となり、「花椒旋風」を巻き起こしている。中央テレビ網が伝えた。

東京で四川料理チェーン店を展開する「陳家私菜」のメニューの半分以上がしびれる辛さの料理だ。中でも、花椒や藤椒などのスパイス23種類が入り、石焼鍋で提供される麻婆豆腐が若者の間で人気を博している。

店の責任者は、「いろんな味の花椒を入れているため、普通の麻婆豆腐よりも、舌がしびれ、味もおいしい。毎日約100食売れる」と胸を張る。

ある男性客は「(この麻婆豆腐には)しびれの良さがある。辛いだけの麻婆豆腐はたくさんあるが、辛くて、しびれて、おいしいという、三拍子揃っているのが陳家私菜のいいところ」と話した。

花椒が日本でブームになるにつれ、しびれるような辛さの料理が好きな若者が、「麻辣連盟」を立ち上げ、2017年から3年連続で、東京で「四川フェス」を開催している。

麻辣連盟の中川正道総裁は、「20代から30代の若い人たちが、特に花椒のようなしびれる料理が好き。そういう料理をいっぱい食べて、汗かいて、話して、お酒飲んで、ストレスを発散している」と話す。

現在、日本の多くの食品メーカーがこれらを商機と見なし、花椒入りを売りにしたインスタントラーメンやパスタのソースなどを打ち出している。ある調査によると、2018年だけでも、日本は中国から花椒を40トン輸入した。1キロ当たり平均2200円でやり取りされている。日本の花椒市場の規模は4年間で2倍以上拡大した。(提供/人民網日本語版・編集/KN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携