2013年4月16日、北京市初の鳥インフルエンザ（H7N9）感染者確認のニュースに市民は注目している。今後考えられる感染状況の変化に対して、市当局はどのような手を打つのだろうか。北京市はいつ「安全期」に入るのだろうか。

【その他の写真】

北京市疾病予防控制センターのトウ瑛主任はインタビューに、「北京市はすでに新型ウイルスと感染状況に対して、複数の部門で連携して予防・抑制の仕組みを構築している。気温の上昇に伴い、市内の感染は夏には大体抑え込まれるかもしれない」と述べた。（提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/内山）