2013年4月19日、シンガポール華字紙・聯合早報によると、米誌フォーリンポリシーは17日、「韓国は北朝鮮から度重なる挑発を受けているが、韓国にとっての本当の危機は経済の停滞だ。かつて『漢江の奇跡』と呼ばれた韓国の経済成長戦略はもう意味をなさない」とする記事を掲載した。

【その他の写真】

記事では、韓国のサムスン、LG、ヒュンダイ自動車など数社の大企業以外は、企業の競争力が低下していると指摘。さらい韓国では出生率も低下し、高齢化問題が深刻化している。最大の消費グループで経済成長のけん引役を担う中産階層の復活こそが、韓国経済の動力回復につながると述べている。（翻訳・編集/内山）