2013年5月10日、中国の俳優ウィリアム・フォン（馮紹峰）が、ジャン・ジャック・アノー監督の中仏合作映画「狼図騰」に主演することが明らかになった。中国新聞網が伝えた。

【その他の写真】

2005年に中国で発表され、ベストセラーとなった小説「狼図騰」の映画化。日本では「神なるオオカミ」のタイトルで出版され、これまで約30言語の翻訳本が世界各国で出版されている。2009年に製作のうわさが聞かれていたが、「愛人/ラマン」や「セブン・イヤーズ・イン・チベット」などで知られるジャン・ジャック・アノー監督がメガホンを執り、中仏合作映画になることが決まった。主演には中国の人気俳優ウィリアム・フォンが発表された。

「狼図騰」は作家・姜戎（ジャン・ロン）の自伝的作品。文化大革命（1966〜1976年）の時代を背景に、内モンゴルに下放された北京の大学生・陳陣が、モンゴル族とオオカミの神秘的な関係に魅了され、タブーの世界にのめり込んでいくというもの。漢民族を「羊」に例え、痛烈な中国批判も含まれた同作だけに、「魯迅文学の再来」とも呼ばれている。

内モンゴル自治区で今月クランクインし、公開は来年になる予定。製作側ではすでに2年前から、撮影で使われるオオカミを飼育している。ウィリアム・フォンは早くから乗馬訓練をスタートしており、過酷な自然環境の中で、9カ月間の撮影にチャレンジする。（翻訳・編集/Mathilda）