中国・珠海で車暴走35人死亡、犯行動機は離婚後の財産分与への不満か―英メディア 11-13 10:05

トウモロコシ収量が中国寒冷地の最高記録更新　新疆ウイグル自治区温泉県 11-13 10:06

北京で第19回中ロ戦略安全保障協議 11-13 10:06

アンジュルム・川村文乃　天使の涙で有終の美を　28日武道館ライブでグループ卒業＆芸能界引退　幸せだった7年間に感謝 11-13 10:02

相次ぐ米兵の性的暴行事件は、なぜ沖縄県に知らされなかったのか　「隠蔽」「形骸化」…指摘が浮き彫りにする、日米安保を取り巻く問題点 11-08 15:36

自動車業界の2024年度4-9月期決算　販売台数はマイナスだが、円安の恩恵を受ける【解説：三井住友DSアセットマネジメント株式会社】 11-13 09:49

今朝の放送内容 11月13日(水) 北海道ライブあさミミ！ 11-13 09:48

Asahichoのアシストスーツ「e.z.UP(R)(イージーアップ)」、中国地方発明表彰にて令和6年度日本弁理士会会長賞受賞！ 11-13 09:51

中国南部での車暴走、３５人死亡　警察発表 11-13 09:50

日本勢から8人が出場　渋野日向子はトップスタート　新人賞レーストップの西郷真央はミンジー・リーらと同組 11-13 09:42

家にいたのに車にひかれる！中国でもブレーキとアクセル踏み間違える事故

The World Video 2019年6月19日(水) 23時50分

中国で4人が家の中で麻雀をしていたところ自動車に突っ込まれる事故が発生した。

中国で4人が家の中で麻雀をしていたところ自動車に突っ込まれる事故が発生した。

室内に突っ込んできた車は壁にぶつかってようやく停止した。4人は幸いにも命に別状はないという。

運転していた女性は通行人を避けようとして、ブレーキと間違えてアクセルを踏んでしまったのだという。（翻訳・編集/藤井）

この記事のコメントを見る

テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

深刻な自転車盗難被害を撲滅。3月にキャンペーン実施―政府公安部他発表

Record China

2007/3/1

体重5300g、スーパー・ベビー誕生！―新疆ウルムチ市

Record China

2007/2/27

大風が吹き荒れた大変な首都の1日―北京市

Record China

2006/11/6

市の発展を描いた金色の壁画を公開―江蘇省南京市

Record China

2006/9/30

ピックアップ