「座席に名前でも書いてあるんですか？」にキレた高齢者、若者を押しのける―中国
The World Video
2019年8月22日(木) 21時50分
拡大
湖南省長沙市の地下鉄車内で座席をめぐるトラブルがあった。
湖南省長沙市の地下鉄車内で座席をめぐるトラブルがあった。高齢男性が座っていた若い女性に席を譲るように言うと、女性はこれを拒否し、「座席に名前でも書いてあるんですか？」と反発。男性は「名前なんて書いてない。俺が座りたいんだ」と言い、女性を押しのけて座った。男性は怒りが収まらない様子で、傘を振り上げながら「殴るぞ」と威嚇すると、周りの人から「席を譲るかどうかは本人の自由ですから…」となだめられていた。（翻訳・編集/藤井）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
絶滅危惧種のテナガザルに赤ちゃん誕生―山東省済南市
Record China
2007/5/11
10年ごとに0．22℃上昇？地球温暖化−中国
Record China
2007/2/26
公共施設へのイヌ進入禁止令―江蘇省南京市
Record China
2006/8/16
この記事のコメントを見る