ジャニーさんお別れ会のカード転売、中国でも嘆く声
Record China 2019年9月5日(木) 16時20分
拡大
4日に開かれたジャニーズ事務所のジャニー喜多川社長（享年87）の「お別れの会」に出席した一般のファンに配られたメッセージカードがネット上で転売されていることに、中国でも嘆く声が上がっている。
4日に開かれたジャニーズ事務所のジャニー喜多川社長（享年87）の「お別れの会」に出席した一般のファンに配られたメッセージカードがネット上で転売されていることに、中国でも嘆く声が上がっている。
メッセージカードが数千円～1万円で取引成立した画像が中国版ツイッターの微博（ウェイボー）で伝えられると、「最悪」「信じられない」「それでも人間か」「嫌悪感しかない」「買う人の気が知れない」などの声が上がっていた。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
ジャニー喜多川氏死去、中国版ツイッターで1位に＝「アジアのエンターテインメントに革命をもたらした人」「あなたのおかげで…」
Record China
2019/7/10
「キムタクはプラスのエネルギーでいっぱい」＝日本人タレントの中国版ツイッターに特徴
Record China
2019/7/2
大胆！列車で占領した他人の座席を勝手に販売―中国
The World Video
2019/2/6
写真を撮ったら返品？卒業シーズンの韓国花屋を泣かせる“モンスター客”の実態に、韓国ネットも驚き
Record China
2018/3/6
iPhone X、転売屋が「34万円で売れる」と豪語＝1700件の予約を受けたダフ屋も―中国
Record China
2017/9/14
ピックアップ
この記事のコメントを見る