2013年7月31日、人民日報によると、杭州市気象台は30日、余杭区●鳥鎮（●＝盧に鳥）で人工降雨を実施した。現地の乾燥を緩和するために合計7発の人工降雨ロケットを発射した。杭州市では夜6時頃から雨が降り始め、連日の高温がしばしやわらいだ。

【その他の写真】

浙江省寧波市、紹興市、金華市、台州市、湖州市の5カ所でも同日、人工降雨が実施された。浙江省各地では雷をともなう雨が降り、連日の高温にみまわれている同省にとって貴重な雨となった。7月に入って以来、同省各地では40℃近くの高温日が続き、平均降水量は7割減少した。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）