「橋本環奈、腹」が中国版ツイッターで話題に、検索ワードで一時トップ10入り

Record China    2019年10月15日(火) 19時20分

拡大

15日、女優・橋本環奈の「腹」が中国版ツイッター・微博で話題となっている。資料写真。

2019年10月15日、女優・橋本環奈の「腹」が中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で話題となっている。

微博ではこの日、あるアカウントが「橋本環奈のお腹、服の問題?」と投稿。ここで紹介されたのはスポーツウエア姿で番組に出演した橋本の画像で、別のアカウントが「女性スターはスタイルに注意しなきゃ」とつぶやく一方、「きっと服か撮影の問題。ぽっちゃりもかわいいな。彼女がハッピーだったらそれでいい」との声も上がった。

この他、微博上では「最近、橋本環奈のお腹が議論を呼んだ。スターは体形管理を厳格に行うべきか?」とのアンケートも始まり、これまでに参加した約1万3000人のうちの半数強が「そうとは限らない。これは個人の自由」という回答を選択。「橋本環奈、腹」は微博の検索ワードランキングで一時トップ10入りしており、中国のネットユーザーからは「太ったとしてもわれわれよりかわいい」「中国のスターだったら冷たい言葉が飛ぶだろうな」「それにしてもなぜこんなに顔がほっそりしてるの?不公平」「彼女は自分の体形よりも自分の演技に対する他人の目に関心を寄せている。役のために変顔もできるし、アイドル路線を進むつもりはないと思うよ」「女性だってタレントだって、誰だって太っていい。健康を維持できればそれでいいんだよ」などさまざまな声が寄せられている。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携