深セン男児死亡 学校前に献花 日本企業で一時帰国の動きも 09-20 12:59
異例の環境にエース吐露「甘く見ていた」 ヤングなでしこが苦労した南米での戦い「やっと全力で走れる」 09-20 12:54
「伊都国」の出土品 銅鐸や半両銭など約220点が展示 吉野ヶ里歴史公園【佐賀県】 09-20 12:43
【台風情報】台風14号プラサン 日本へ向けて急カーブ 「理由は寿命が延びたから」 温帯低気圧に変わった後も発達し… 大雨のおそれ 最新進路・雨風シミュレーション 09-20 12:56
「台風14号が帰ってくる?」大陸から日本側へ進路予想 「台風並み」の温帯低気圧に 秋雨前線刺激で大雨おそれ 気象庁の予測詳しく【23日までの雨シミュレーション】 09-20 12:50
金蘭会高 大森咲愛&西村美波対談(後編) 日の丸経験者が7人 プラスに変えた「勝って当たり前」の重圧 09-20 12:35
ユニクロの新ライン、「ユニクロ:C」が天下統一ブランドとなる理由_過去反響シリーズ 09-20 12:35
高度2万2000メートル熱気球有人飛行プロジェクト始動―中国 09-20 12:35
ひとり親世帯の44.5%、高齢者の20%が「貧困」という厳しい現実…データから浮き彫りになる「貧富の差」の実態 09-20 12:31
「日本人学校の小学生」と書かず 地元当局の“当日発表”…中国側が情報統制か【日本人男児刺殺】 09-20 12:31

韓国BTSと名称かぶったフィリピン政治団体、ファンから苦情殺到―中国紙

Record China    2021年1月15日(金) 15時20分

拡大

15日、中国紙・環球時報によると、フィリピンの新たな政治団体の名称が韓国の人気ユニットBTSと同じだったことで、ファンから反発の声が上がっている。

2021年1月15日、中国紙・環球時報によると、フィリピンの新たな政治団体の名称が韓国の人気ユニットBTSと同じだったことで、ファンから反発の声が上がっている。

記事は、フィリピン紙マニラ・ブレティンの13日付報道としてフィリピン代議員(下院)の前議長が「国会BTS」という新たな政治団体を立ち上げたところ、「思わぬことに、韓国の著名男性アイドルユニットBTSのファンから苦情が殺到した」と伝えた。

この前議長は「人気アイドルユニットにあやかって世間から注目を集める狙いがあった」とストレートに語る一方で、「BTS」はフィリピン語で「協力」「勇気」「奉仕」を表す言葉の頭文字をそれぞれ取ったものであるとともに、「Back To Service Congress」(国会に戻る)という意味合いも含んでいると説明したという。

BTSのファンからは「BTSは汚職や政界のダーティーさを憎悪している。彼らを巻き込むようなことはやめて」「スターの人気にあやかろうとは実に見苦しい」などといったコメントが寄せられ、時間の経過とともに非難がエスカレートしているという。また、米メディアの報道によると、BTSの所属事務所も法的な手段を通じた解決を検討しているとコメントしたという。(翻訳・編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携