2013年10月5日、台湾の女優バービィー・スー（徐熙媛）が、妊娠の可能性をネット上で発表。妹でタレントの小Sことシュー・シーディー（徐熙［女弟］）をめぐる騒動から、世間の目をそらす目的では？との見方も強い。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ドラマ「流星花園〜花より男子〜」などで知られるバービィー・スーは11年3月、中国の大手レストランチェーン後継者・汪小菲（ワン・シャオフェイ）氏と結婚。知り合って2カ月足らずで電撃入籍し、世間を驚かせた。結婚後は女優業を休止し、主婦業と妊活に励んでいたが、なかなか妊娠しないこともたびたび話題に。しかし5日、「間違いない。自信がある」と、自身のコメントをニュースサイトに寄せる形で妊娠を明らかにした。

バービィーによると病院での診察はまだだが、「体の変化は自分自身が最もよく分かる」としている。中華圏では妊娠3カ月以内は発表しないという伝統が根強く残る。しかし、このほど妊娠の可能性を示すような彼女の写真が報道されたため、「それなら公開してしまってもいいと思った」と、発表に踏み切った動機を語っている。

妹で人気タレントの小Sは現在、夫で実業家の許雅鈞（シュー・ヤージュン）氏による大手パンチェーンの偽装表示、インサイダー取引疑惑が次々に浮上。世間のバッシング対象となり、身辺は大荒れ状態だ。仲良し姉妹で知られるだけに世間からは、「妹への社会の目をそらすため」「妹を守るため未確認なのに妊娠を発表した」との見方が強い。（翻訳・編集/Mathilda）