韓国大使館が横断幕「中国の困難は私たちの困難」＝中国ネット「心温まった」「中日韓は家族同様」
Record China
2020年2月12日(水) 13時20分
拡大
11日、環球網は、北京にある韓国大使館が、「中国の困難は私たちの困難」と書かれた横断幕を掲げ、新型コロナウイルスと戦う中国に声援を送ってくれていると報じた。写真は韓国大使館の公式ウェイボーより。
2020年2月11日、中国メディアの環球網は、北京にある韓国大使館が、敷地を囲んでいる柵に「中国の困難は私たちの困難」と書かれた横断幕を掲げ、新型コロナウイルスと戦う中国に声援を送ってくれていると報じた。
これについて、中国のSNS上では、「韓国の友人たちからの声援、本当にありがとう」「心温まった」「終息したら焼き肉を食べに行くね」「今回の日本と韓国の対応には感謝してもしきれない」「中日韓は家族同様」「人類は運命共同体。一人ぼっちでは生きていけない」「過去がどうあれ、また未来がどうなろうと、少なくとも現在、一緒に立ってくれる国はいい国」などの声が寄せられていた。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
中国が日本に「特別な感謝」、日本のネットユーザーはこんな反応―中国メディア
Record China
2020/2/10
日本の少女が寒空の下、武漢のために募金活動！＝深々とお辞儀する姿に中国ネット「本当の思いやりを見た」
Record China
2020/2/10
フランスで中国人追放求める声も、「無知と愚かさがウイルスを超える速度で拡大」―中国メディア
Record China
2020/2/8
韓国メディアが中国外交部の「日本特別扱い」に不満示す？
Record China
2020/2/6
差別どころか…日本を訪れた香港俳優「感動させられっ放しです！」
Record China
2020/2/6
ピックアップ
この記事のコメントを見る