2013年11月20日、環球時報（電子版）は「日本の貿易赤字が倍増、米中が最大の輸出国」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の写真】

米AP通信が19日伝えたところによると、日本の10月の貿易赤字は、米中からの輸入が輸出を大きく上回り、前年同月に比べて倍増した。過去1年の円安によって、輸出が拡大した一方、原油や天然ガスの輸入額が増加。福島第一原発の停止による電力の損失で、原材料輸入も増えたことが原因となった。

税関の速報値によると、10月の貿易赤字は前年同月比96％増の1兆900億円。うち原油の輸入額は同68％、輸入額全体も同26％増の7兆2000億円となった。輸出は同19％増の6兆1000億円だった。

日本の貿易赤字は16カ月連続。輸出の不振は中国経済の停滞を反映している。安倍晋三首相は日本製造業の「ものづくり」の精神復活により、景気や賃金を改善させるとしているが、日本企業による生産拠点の海外移転は続いている。（翻訳・編集/AA）