2013年11月21日、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）がウエディングドレスを試着するプライベートショット風の写真が、インターネット上に突如として登場。もしや結婚が近いのでは？と早くも盛り上がりを見せている。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

中国のネット上で、有名なブロガーが掲載したこの写真。リン・チーリンがウエディングドレスを試着している模様で、そばには上品な感じの中年女性がこれを見守っている。同じ場面で撮影された複数の写真が存在し、瞬く間にネット上で拡散されることに。「何かの映画の衣装合わせだろう」という意見もあれば、「40歳前に滑り込み婚では？」との声も。ネット上ではさまざまな憶測が飛び交い、盛り上がっている。

過去には、ドラマ「流星花園〜花より男子〜」で知られるF4のジェリー・イェン（言承旭）と交際。さらに数年前には、大手住設機器メーカーの御曹司・邱士楷（チウ・シーカイ）氏との交際が報じられたが、こちらは確たる証拠がなし。学生時代には初恋相手と10年間交際し、「最も忘れられない記憶」と語っているが、現在進行中の恋があるのかは一切明かしていない。

今回のように、ちょっとした動静がすぐ大々的なニュース扱いとなってしまうのは、人気者ならではのこと。チーリン自身も、「両親には急かされないのに、世間に急かされる」と、自らの結婚について嘆きの声を上げている。事あるごとに結婚の話題が飛び出してファンを一喜一憂させるため、ネットユーザーの間からは「いい加減に結婚しないとファンがおかしくなってしまう」と、チーリンへの“警告”まで飛び出している。（翻訳・編集/Mathilda）