無観客開幕の韓国プロ野球、観客に見立てたパネルに中国ネット「まるでホラー映画」
Record China
2020年5月8日(金) 8時50分
拡大
無観客で開幕した韓国プロ野球で、球場のスタンドに貼られた観客に見立てたパネルが、中国でも注目されている。
無観客で開幕した韓国プロ野球で、球場のスタンドに貼られた観客に見立てたパネルが、中国でも注目されている。
中国メディアの中国新聞週刊は6日、微博（ウェイボー）への投稿で、マスク姿の観客の写真がプリントされたパネルがスタンドに大量に貼られたことを映像で紹介した。
これについて、中国のネットユーザーの反応を見ると、「おもしろい」「儀式感があって良い」と好意的に受け止める声がある一方で、「まるでホラー映画」「怖い」「カラーだから良かったものの」「選手たちはどう思うのかしら」「金の無駄」などのコメントも寄せられていた。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
韓国プロ野球、5月5日に無観客で開幕＝日米は見通し立たず、コロナ禍どこまで抑え込んだかで差
Record China
2020/4/24
台湾プロ野球、世界に先駆け開幕、新型コロナ警戒し無観客で、蔡英文総統もテレビ観戦
Record China
2020/4/17
「かっこいい」「韓国ならたたかれる」＝野球をやめ別の道を選んだ日本人青年が韓国でも話題に
Record China
2020/3/26
新型コロナが生んだ珍風景？“ドライブスルー方式”総会に韓国ネット「ダイナミックな国だ」
Record China
2020/4/30
文大統領が世界最大のコンテナ船命名式で「抗日英雄」に言及＝ネットでは不評？
Record China
2020/4/24
ピックアップ
この記事のコメントを見る