2013年12月20日、「ナイチャ（中国語でミルクティーの意）」のニックネームで知られる台湾人歌手・女優のレネ・リウ（劉若英）がお腹のふっくらした姿を撮られ、妊娠ではないかとささやかれている。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

レネ・リウは2011年に北京在住の実業家・鐘さんと結婚後、これまで子宝に恵まれなかったが、最近ではゆったりとした服を着て、フラットシューズを履いて街を歩く写真が撮られた。親しい友人とする人物がレネの妊娠を明かしたが、マネージャーは妊娠の事実を否定している。レーベルの関係者は、レネが会社に顔を出すことは少なくなったが、妊娠したとは聞いてないと語った。

実際、レネは結婚間もないころに公の場で「母親になりたい」と口にしたことがあり、何度もゆったりした服を着るたびに妊娠説が浮上している。その都度、「こればかりは授かりもの」と強調していたが、今回妊婦さながらの様子を激写され、多くのファンは本人の口から事実が明かされてはいないものの、おめでたではないかと楽観視している。（翻訳・編集/中原）