森保ジャパン「最強布陣」…伊東純也を一番手に推奨、最終予選から見る“11人の最適解”【コラム】 11-22 11:21

張本美和、平野美宇は中国勢撃破なるか　張本智和は4強入りかけて日韓対決、戸上隼輔、篠塚大登ペアも決勝進出に期待【WTTファイナルズ福岡】 11-22 11:20

広島～東京間の夜行バス再開　コロナ禍明け、需要高まる　ホテル料金高騰で利用者に好評 11-22 11:23

山岳民族に残る「嫁さらい」の実情を追う　『霧の中の子どもたち』と日本の非婚化 11-22 11:14

二宮和也、TBSでも新番組「今一番数字を取れる男」がテレビ界席巻　“ニノの脅威”がSnowManに迫る 11-22 11:12

王母宮石窟を訪ねて　中国・平涼市 11-22 11:17

死因明かされず…韓国ギャグユーチューバーが35歳の若さで突然この世を去る、登録者24万人超 11-22 11:20

＜卓球＞大藤沙月が再び伊藤美誠に勝利！中国ネット衝撃「これはもう実力」「伊藤は…」 11-22 11:05

42秒間ほぼキスシーン…韓国歌手の新曲MV予告に出演した女優ナナ、共演俳優との甘々演技が話題【画像】 11-22 11:20

【宮崎祐樹連載＃19】菅野、野村と並ぶ「ビッグ３」から！　ＮＰＢ初プロ初安打初本塁打を初球先頭打者で記録 11-22 11:04

違法駐車のせいで消防車が進めない！近隣住民が車を横転させる―中国

The World Video 2020年5月25日(月) 21時50分

四川省の消防車通行用の道路で、違法に駐車された一般車両に進路をふさがれ、出動中の消防車が立ち往生していた。

四川省の消防車通行用の道路で、違法に駐車された一般車両に進路をふさがれ、出動中の消防車が立ち往生していた。

居合わせた近隣の住民らが続々と集まり、「そーれ！」と力を合わせて一般車両を横転させ、通行スペースを確保。消防車は無事に通過することができ、協力した住民らには中国のネットユーザーから「よくやった」「拍手！」などと称賛の声が寄せられている。（翻訳・編集/毛利）

この記事のコメントを見る

テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

世界平和を祈る「世界の警官コンサート」を開催―香港

Record China

2006/10/23

「口元からママを愛して！」レイニー・ヤンがママの恋人を募集―台湾

Record China

2007/5/8

結婚紹介センタ−で知り合った7名の記念写真―安徽省

Record China

2006/7/16

ピックアップ