2014年1月1日、人気ユニットF4のジェリー・イェン（言承旭）が37歳の誕生日を迎えた。ファンたちはジェリーの願いどおり、プレゼントの代わりにチャリティー活動への寄付を行っている。網易娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

ドラマ「流星花園〜花より男子〜」で知られるF4のジェリー・イェンは、元旦が誕生日。公式サイトでファンに向けたメッセージを発表し、「2013年は楽しいこともイヤなこともあったけど、もう過ぎたこと。2014年も一緒に頑張ろう」とコメントしている。

誕生日にはいつも、プレゼント代でチャリティーに貢献してほしいとファンに呼びかけている。今年は、中国・安徽省にある言承旭春蕾小学校をはじめ、台湾の児童養護施設などに寄付金が続々と集まっている。

ジェリーは現在、タイのチェンマイで日本映画「ルパン三世」を撮影中。現地で撮られた象とのツーショット写真も公開している。女優リン・チーリン（林志玲）との過去の恋人関係も知られているが、チーリンは台湾メディアのインタビューを通じ、誕生日を迎えたジェリーにメッセージを発信。「今年は『白馬のお姫様』を見つけてほしい」と激励している。（翻訳・編集/Mathilda）