何度目？トランプ大統領、また夫人に拒否される―中国メディア
Record China 2020年8月18日(火) 20時0分
拡大
中国メディアの観察者網は17日、メラニア夫人と手をつなごうとするトランプ米大統領がまた拒否されたと報じた。資料写真。
中国メディアの観察者網は17日、メラニア夫人と手をつなごうとするトランプ米大統領がまた拒否されたと報じた。
記事によると、この場面が目撃されたのは16日のこと。専用機エアフォースワンのタラップを下りる際、夫人と手をつなごうとしたトランプ大統領だが、2度にわたって拒否された。
地上で「ついに成功」したものの、記事は「公の場で夫人に手つなぎを拒否されるのはこれが初めてではない」とし、今年1月に出席したスポーツの大会でも夫人に手を「振り払われた」としている。（翻訳・編集/野谷）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
中国のレアアース輸出大幅減は「報復」かそれとも…―仏メディア
Record China
2020/8/18
「私が負けたら米国人は中国語を勉強させられる」＝トランプ氏の“中国語脅威論”はあながち的外れでもない？
Record China
2020/8/13
G7韓国加入に慎重な日独、韓国政府の取るべき対応は？＝韓国ネット「屈辱外交は嫌」
Record China
2020/8/13
渋谷で行われた「クラスターフェス」に、中国ネット「韓国の宗教団体と同じ」
Record China
2020/8/11
日韓関係悪化で安倍内閣の「韓国通」が次々交代？韓国メディアが懸念示す
Record China
2020/8/7
ピックアップ
この記事のコメントを見る