2014年2月24日（日本時間）、ソチ冬季五輪の閉会式が行われた。その中で流れた次回開催地、韓国・平昌のPR映像に「活字印刷」が含まれていたことから、中国ではネット上でなく、メディアからも激しい非難の声が上がっている。フェニックステレビのニュースサイトが伝えた。

【その他の写真】

ベテランのサッカー解説者・顔強（イエン・チアン）は、「美しい閉会式の唯一の欠点は、あの訳の分からない平昌の数分間だった」と批判。中国中央テレビ・スポーツチャンネルのディレクター・劉東生（リウ・ドンシェン）は、「ロシアの重厚な文化の蓄積、深遠な民族の魂、唯美的芸術の追求、ロマンチックな大国の風格などのすべてが、ゲスな『平昌8分間』で台無しになった。棒子（韓国の俗称）に文化なんてあるのか？」と酷評した。

上海文匯報・スポーツ担当編集者は「平昌8分間」を見た直後に、「何てことだ！こんな場面で映像に活字印刷を映し出すとは。活字印刷は韓国の発明だとまた主張する気か？映像の作りもチャン・イーモウ（張芸謀）監督が以前作ったのと全く同じじゃないか。お願いだからちゃんとした映像を流してくれ」とコメントしている。（翻訳・編集/本郷）