衝撃敗退の韓国、日本の五輪出場で“日韓の大きな違い”に母国メディアが懸念! 兵役問題にも言及「日本のように長期計画を選べばイ・ガンインらが...」【U-23アジア杯】 04-30 08:29
与田祐希はどれを選ぶ!?ダイアンも加わり“冒険ハンバーグ”をテーマに料理対決 満票なら100万円ゲット『華大さんと千鳥くん』 04-30 08:17
乃木坂46・与田祐希が一番食べたいのはどれ?料理新企画で衝撃の“冒険ハンバーグ”が誕生! 04-30 08:14
インドネシア代表、U23アジア杯躍進で2億円以上のボーナスゲット! トヒル会長「サッカーで団結」 04-30 08:13
タイ経済に暗雲?…外国人投資家が「タイ債券市場から撤退」しているワケ 04-30 08:13
【実話】愛人が掃いて捨てるほどいたから、あだ名は「ホウキ」。日本の初代総理の“濃すぎる素顔” 04-30 08:12
イラク戦出番なしも…半田陸に欧州移籍浮上。G大阪の提携先アヤックスも候補 04-30 08:18
【セルジオ越後】五輪出場決定は良いニュースだけど...8大会連続だと騒ぐのは疑問。大事なのは回数ではなく内容だ 04-30 07:59
日本が偉業! 8大会連続出場はパリ五輪出場国で「最も継続中」…韓国は10大会連続ならず 04-30 07:57
日経平均とドル円レートの「AI予測」が衝撃! 年末2万8000円の暴落&1ドル230円の超円安...どうなるニッポン?(1)/第一生命経済研究所・柏村祐さん 04-30 07:51

吉林省のトラック事故で死者18人に、中央政府が警察ナンバー2を現地派遣

RecordChina    2020年10月4日(日) 19時0分

拡大

吉林省松原扶余市内の省道で4日、大規模な交通事故が発生し18人が死亡し1人が負傷した。中国公安部(中国警察)は副部長らを現場に派遣した。中国は大型連休中で、人々の移動が通常よりも多い状態だ。

中国政府公安部(中国警察)交通局は2020年10月4日付で、吉林省松原扶余市内の省道514号線で同日午前4時40分ごろ、大規模な交通事故が発生し18人が死亡し1人が負傷したと発表した。公安部は現場に劉●(●は「金へん」にりっとう)副部長らを派遣して事故の原因調査の指導などに当たらせた。

事故の状況については、トラック1台が農業用トラクターに追突して反対車線に飛び出し、走ってきたトラックと正面衝突したとされる。犠牲者の多くは対向車線を走っていたトラックの荷台に乗っていた作業員で、トウモロコシ畑での仕事のために臨時雇いされた人々だったという。トラクターは側溝に突っ込んだ。早い段階の報道では死者6人、負傷10人とされたが、その後に18人が死亡し1人が負傷と数字が増えた。

中国では国慶節(建国記念日)の1日に始まった8日間の大型連休の最中であり、観光や行楽のため移動する人も多い。公安部は緊急のテレビ会議を開催し、連休後半に向けて交通安全の確保のために改めて人員を配置し、検査や指導を徹底するよう指示した。(翻訳・編集/如月隼人

この記事のコメントを見る

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【日中WeChat交流広場】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください!
WeChatの掲載希望も大歓迎!
あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携