2014年3月19日、揚子晩報によると、江蘇省南京市鼓楼区のボランティア、陳（チェン）さんは17日午前、造血幹細胞の採取に成功し、鼓楼区で7例目、南京市で32例目の造血幹細胞ドナーとなった。造血幹細胞は同日、河南省に送られ、18歳の白血病患者の命を救った。

【その他の写真】

37歳の陳さんは民間企業の女性社長で、ファッションブランドの地区総代理でもある。毎年3月は1年で最も繁忙な時期で、前日にもビジネスフェアが開かれたが、陳さんは幹細胞提供をまったく迷わなかった。思いやり深い彼女は何度も献血に行ったが、2005年の無償献血の際に中国造血幹細胞データベースに登録した。昨年12月に南京市赤十字会の従業員が彼女に電話し、ある白血病患者とタイプが適合したと告げた際、すぐに提供に同意した。日常生活の面でも陳さんは多くの犠牲を払い、体質を強化するためにダイエットを止めただけでなく、意識的に栄養を増やし、2カ月あまりで5kg体重を増やすこともした。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）