2014年3月26日、中国新聞網は日本メディアの報道を引用し、「日米韓首脳会談で安倍首相は韓国語であいさつをしたが、韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領は顔を上げることもなく、笑顔を見せることもなかった」と伝えた。

【その他の写真】

報道によると、安倍首相は会談冒頭で、「朴槿恵大統領にお会いでき光栄」と韓国語であいさつ。ところが朴大統領は始終険しい表情を浮かべ、安倍首相とも目を合わせなかった。

会談は北朝鮮の核問題について話し合われ、45分間の会談で朴大統領が笑顔を見せたのは、3カ国の首脳が一緒に写真撮影をした会談開始時のみだったという。（翻訳・編集/内山）