2014年4月2日、羊城晩報の報道によると、日本の「もろみ酢」が中国では万病を癒す「神の水」として販売されている。

【その他の写真】

もろみ酢は日本でもダイエットや美容、健康に役立つといわれているが、中国のネットでは「莫柔米」として販売され、販売サイトは1100件を超える。これらのサイトの中には、もろみ酢を飲むことで便秘や高血圧、糖尿病、脳こうそくやがんの予防にもなると紹介している。さらに、「莫柔米」を使った7日間の断食ダイエットを勧めるサイトも確認されている。

「莫柔米」はネットでのみ購入でき、店頭では販売されていない。これらのサイトでは生産許可に関する情報やメーカーの名称及び住所が記載されていないなど不審な点が多い。

これに対し中国の専門家は、「『莫柔米』は一種の酢飲料で、空腹に飲用すると胃に大ダメージを与える」と警鐘を鳴らしている。（翻訳・編集/内山）