中国重慶市でこのほど、盗んだ消防車を解体してくず鉄として売り、1万6000元（約25万円）の利益を上げた男が、窃盗の疑いで警察により刑事強制措置がとられた。

瀟湘晨報の報道によると、男は自治体の廃棄処分された車両を回収する仕事に従事していた。化学工場の近くに無人の消防車が長い間停まっているとの情報を耳にし、数日間観察した上で、トレーラーで消防車をリサイクル会社までけん引し、解体して売却した。通報を受けた警察が、現場付近の防犯カメラの映像などから男を割り出したという。（翻訳・編集/柳川）