2014年4月22日、新華社によると、中国一の肥満男性として知られる孫亮（スン・リアン）さん（22）が20日、心肺機能の衰弱で亡くなった。孫さんは9日、陰嚢水腫で山東省日照市の病院に入院し治療を受けており、一度は症状も回復していた。しかし20日午後2時ごろ、心肺などの器官が衰弱し心拍数が急に低下し始め、緊急治療の甲斐なく、1時間後の午後3時ごろにこの世を去った。

【その他の写真】

孫さんは19歳のとき、体重が150キロに急増し、その後3年は毎年約50キロのペースで増え続け、今年にはなんと300キロに達していた。肥満の主な原因は遺伝だが、日頃の暴飲暴食もある程度は関係しているという。（翻訳・編集/藤）