2014年4月23日、韓国・中央日報によると、生存者の多くが船の放送が聞こえなかったか、指示を無視した人たちだった。その中には、デッキでたばこを吸っていたヤンチャな生徒も含まれている。一方で、指示に従った生徒の多くが船と共に沈み、依然行方が分かっていない。北京晩報が伝えた。

【その他の写真】

この残酷な現実は、親に難題を突き付けている。この事故からどのような教訓を学び、子供たちに教育するべきか。30代の女性は、「素直に大人の指示に従った子供が犠牲になり、言うことを聞かなかった子供が生還している。緊急時に大人のいうことを聞くべきか、それとも指示に構わずいち早く現場から脱出するべきか、私は自分の子供にどう伝えてよいかわからない」と迷いを見せている。

さらに、中学生の子を持つ女性は、「事故について保護者で討論した際、“見知らぬ人や教師の言うことを信用してはいけない”と子供に教えた方がよいとの点で意見が一致した」と語っている。（翻訳・編集/内山）