東京の大型街頭ビジョンに現れた「巨大な3D三毛猫」が中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でこのほど紹介され、中国のネットユーザーからは「萌（も）える！」といった声とともに「声優大国がここまで…」と残念がる声も寄せられた。

この3D猫が現れるのはJR新宿駅東口の街頭ビジョンで、スクリーンは高さ約8メートル、幅約19メートルというサイズ。迫力満点の猫は通常の映像の合間に現れ、巨大な体でくつろぐ姿を通行人に披露している。

この映像を見た中国のネットユーザーは「私はここに立って1日中、見ていられる。ほとんどの時間は広告で、その合間に猫が現れるんだ。多くの人は『何てことない』って思うけど、三毛猫が大好きな私は超萌える！。顔がちょっときついから無邪気な顔に変えてみたら」などと反応。また、「声に気を配ることはできないかな？。最初の声、『ワンワン』に聞こえた。家の猫に聞かせたけど何の反応もなかったよ。声優大国がここまで落ちぶれたとは（涙）ソウルでやってるのが一番だね。東京と中国の成都も続いたけど効果はソウルに及んでいない」「面白い！。今度東京に行った時、見てみる」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/野谷）