武侠ファンタジードラマ「山河令」で知られる中国の人気俳優ゴン・ジュン（龔俊）が26日夜、自身の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）を更新。東京五輪の卓球混合ダブルス決勝で日本に破れた中国の許昕（シュー・シン）・劉詩雯（リウ・シーウェン）ペアに「2人は永遠にわれわれの誇りです」とのメッセージを「力こぶ」の絵文字付きで寄せ、これにゴン・ジュンファンも「結果に関わらず誇りに思う！」などと強い共感を示した。

この日の決勝で日本の水谷隼・伊藤美誠ペアは許昕・劉詩雯ペアを4-3で下し、日本の卓球界に初の金メダルをもたらした。一方、銀メダリストとして表彰台に上った許昕・劉詩雯ペアについて中国メディアは、「厳しい表情の2人だったがメダルを手にした時にいくらかほぐれ、その後、息ぴったりにメダルを互いの首にかけた」と紹介。その上で、ネット上に「結果はどうであれ中国の誇りだ！」とのねぎらいが次々と寄せられたことを伝えており、この報道に対しても「（金メダルを逃して）謝る必要はないよ。もうすでにすごい2人なんだから」「2人は永遠に中国の誇り」「勝敗は兵家の常。次回、頑張って」などの声が上がっている。（翻訳・編集/野谷）