NHK紅白歌合戦出場など日本でも活躍した中国人歌手のamin（アミン）さんが29日、病気のため死去した。48歳だった。中国メディアの澎湃新聞などが30日付で伝えた。

aminさん（本名：巫慧敏、ウー・フイミン）は上海出身で、19歳の時に初来日した。2003年のサントリーウーロン茶のCMソングでその名が広く知られ、05年には「紅白歌合戦」に出場。また、同年の「愛・地球博」では松任谷由実さんとともにファイナル・テーマソングを歌い、上海万博（10年5～10月開催）に合わせた応援ソングも自ら作るなどした。「歌で日中の架け橋になろう」という気持ちがあったという。

記事によると、中国の著名司会者の曹可凡（ツァオ・クーファン）氏はSNSに悲しみをつづり、「寂しくないよう、天国でもこれまでのようにaminさんの側に音楽がありますように」とも記したという。（翻訳・編集/野谷）