不気味な研究施設から脱出する謎解きサバイバルホラー「99%」のSteamページが公開――12月にリリース予定 11-14 13:22
キム・スヒョン、ブランド「ジョー マローン ロンドン」のアンバサダーに就任! 11-14 13:21
中国企業建設のアンゴラ首都の新空港、初の旅客便が発着 11-14 13:21
「なかなか整理がつきませんでしたが…」負傷離脱中の上田綺世が心境を吐露。復活を誓う「強くなって戻ります」 11-14 13:18
「NCT DREAM」、ロンドンでヨーロッパツアーに幕…「シズニのエネルギーをもらってカンバック活動も走り抜ける」 11-14 13:14
女優ハン・ソヒ、ヘリ(Girl’s day)への“悪質な投稿者”疑惑が浮上…本人否定もフォローした女優チョン・ジョンソは沈黙 11-14 13:14
「SHINee」ミンホ、音楽番組で「Something About U」のステージを初披露…パフォーマンスに期待 11-14 13:14
≪韓国ドラマNOW≫「私のヘリへ ~惹かれゆく愛の扉~」2話、シン・ヘソン、カン・フンとイ・ジヌクを行き来する恋…二重生活の真相が明らかに=視聴率2.2%、あらすじ・ネタバレ 11-14 13:14
大学受験か芸能活動か…“2006年生まれ”K-POPアイドルたちの選択、韓国では本日(11月14日)試験 11-14 13:20
ブラジル最高裁前で男が自爆、侵入試みる G20控え治安に懸念 11-14 13:12

水谷隼が引退撤回?中国でも話題

Record China    2021年8月30日(月) 22時20分

拡大

東京五輪・卓球混合ダブルスで中国ペアを破って金メダルを獲得し、目の病気を理由に引退を表明していた水谷隼が来月開幕のTリーグに出場するとの報道が中国にも伝えられた。

東京五輪卓球混合ダブルスで中国ペアを破って金メダルを獲得し、目の病気を理由に引退を表明していた水谷隼が来月開幕のTリーグに出場するとの報道が中国にも伝えられ、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)では「水谷隼、キャリア継続」が検索ワードランキングに入るなど大きな話題となった。

水谷をめぐって中国メディア・毎日経済新聞の微博アカウントは30日、日本の報道を引用する形で「木下マイスター東京のメンバーとして、水谷は来月9日開幕のTリーグ出場に向けて準備している。水谷は7日の会見では『冒険はここまで』と引退を表明していた」などと紹介。また、東京五輪は無観客だったため、水谷が引退を発表した後に多くの卓球ファンが「会場で金メダリストの試合を観戦したい」と残念がったとし、10月の試合は水谷の出身地・静岡でも開かれることにも言及した上で「東京五輪で金メダルと銅メダル(男子団体)を獲得した水谷には『お国入り』のチャンスがあり、日本の観客も会場で自国の金メダリストの試合を観るチャンスがある」などと伝えた。

水谷は先日、芸能界に進出する可能性があることが中国でも伝えられて話題を呼んでおり、今回の報道に中国のネットユーザーからは「実力はやっぱりすごい。現役続行、頑張って」という声の他、「引退宣言したんじゃないの?」「芸能界入りはどうなった」などの声も上がっている。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携