寂しい独身者たちの「自分ルール」、週末はカップ麺、1人で街歩き…―中国メディア

Record China    2014年5月21日(水) 23時10分

拡大

20日、中国大手婚活サイトがこのほど、「独身者たち共通のルール」と題したサンプリング調査結果を発表した。その結果、男性の53.78%、女性の56.56%は婚活サイトを通じての出逢いを願っていることがわかった。資料写真。

(1 / 2 枚)

2014年5月20日、中国大手婚活サイトがこのほど、「独身者たち共通のルール」と題したサンプリング調査結果を発表した。その結果、男性の53.78%、女性の56.56%は婚活サイトを通じての出逢いを願っていることがわかった。羊城晩報が伝えた。

その他の写真

珠江デルタの移民都市として、広州深セン仏山・東莞の4市では、未婚者層の理由は家庭的原因、仕事上の理由で、自分に適した異性に巡り会えず、最終的に婚活サイトに助けを求めている。統計によると、ネットを通じ異性と知り合った成功率は、40%前後。

独身生活において、男性の7割は空しさ・寂しさを感じており、36.95%が独りで徹夜してゲームやスポーツ観戦に夢中になっている。3日以上続けて洗濯しない人は3割以上、13.06%の人は週末にインスタントラーメンだけを食べている。

一方、独身女性の63.61%は独りで街を歩き、あるいは映画を観る。43.81%の女性は自分で水道管あるいは家電製品を修理し、宅配水のボトルを交換した経験がある。

独身族で最も多いと思われるのがワーカホリック。独身の47.13%は、仕事中が最も満たされる時と感じており、仕事が独身者にとって、寂しさをまぎらわせる最適の手段となっている。仕事の達成感で、内心の虚しさを埋めている。(提供/人民網日本語版・翻訳/HT・編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携