2011年にブームを巻き起こした中国ドラマ「宮廷の諍（いさか）い女」（後宮甄嬛伝）が17日、テレビ初放送からちょうど10年を迎え、スン・リー（孫儷）らキャストがSNSで一斉に思い出をつづって投稿している。

「宮廷の諍い女」は、清朝・雍正帝の後宮を舞台に、妃嬪が繰り広げる争いを軸に描いた宮廷愛憎劇。11年11月17日、紹興新聞総合チャンネルで初回が放送され、その後はテレビ8局に放送を拡大。翌年3月には衛星テレビ4局でも放送を開始し、東方衛星テレビではドラマ部門で過去最高の視聴率を記録。人気は中華圏に拡大し、台湾でも一大ブームを巻き起こした。

テレビ初放送からちょうど10年を迎えた17日、主演のスン・リーが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、当時の思い出を回顧。11年の4月に結婚、11月12日に第一子の長男を出産したスン・リーだが、17日は出産から5日目で退院したばかりの大変な時期だったことを明かし、「その息子も今ではビデオ通話できるほど大きくなった」と書き記している。

ドラマに出演したエイダ・チョイ（蔡少芬）、タオ・シンラン（陶昕然）、スン・チエン（孫茜）、チャン・シャオロン（張暁龍）らもそれぞれ、ウェイボーで当時の思い出や記憶を、貴重なオフショットも交えて公開している。

なお同作には、シュー・ルー（徐璐）、タン・ソンユン（譚松韻）、タン・イーシン（唐芸昕）、マオ・シャオトン（毛暁彤）、ラン・インイン（藍盈瑩）といった現在活躍がめざましい若手女優たちも出演している。ドラマ「家族の名において」などで知られるタン・ソンユンは17日、丸々とした顔が初々しい当時の劇中写真を投稿。「私はまだ食べられる」と自虐めいた言葉を添えてフォロワーの笑いを誘っている。（Mathilda）