米アップルが来年1月2日と3日に日本で行う初売りセールで、対象のiPhoneを購入した先着2万人に来年のえとのトラの絵が刻印されたAirTag（紛失防止のスマートトラッカー）をプレゼントすることが中国でも注目されている。

対象となるのはiPhone 12、iPhone 12 mini、iPhone SEで、購入者には6000円分のApple Gift Cardに加えて、先着2万人に限定デザインのAirTagもプレゼントする。ただしApple Storeアプリで購入した場合はApple Gift Cardのみの提供となるようだ。

中国版ツイッターの微博（ウェイボー）では、トラの絵が刻印されたAirTagについて、「招きトラ？このデザインかわいい」「絶対欲しい」「日本だけ？えとは中国発祥なのに」「中国でも春節（来年は2月1日）に来るかな？」などの反応が見られた。（翻訳・編集/柳川）