2014年5月30日、環球時報によると、日本と北朝鮮が拉致被害者の再調査などで合意したことについて、韓国メディアが北朝鮮に対する日米韓協調への影響を懸念している。

【その他の写真】

スウェーデンのストックホルムで行われた日朝協議で、北朝鮮側は日本人拉致被害者らの全面的な再調査を約束。日本側も、独自の制裁措置の一部を解除することを明らかにした。北朝鮮・朝鮮中央通信は「双方は国交正常化を実現するための協議を進めた」と伝えた。だが韓国では、北朝鮮に対する日米韓の協調にひびが入ることを懸念する声が上がっている。

韓国・聯合ニュースは、「日中関係が今後、突発的に良化する可能性も排除できない」とした上で、「北朝鮮に対する日米韓の協調に影響が及ぶ可能性がある」と伝えた。（翻訳・編集/NY）