木村拓哉のボクサー姿に中国のファンも騒然「かっこよすぎ」「腕の筋肉にキュン」
Record China 2022年4月4日(月) 14時40分
拡大
俳優の木村拓哉が4日、中国版ツイッター・ウェイボーのアカウントを更新し、「ボクサー姿」の写真を投稿した。
俳優の木村拓哉が4日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）のアカウントを更新し、「ボクサー姿」の写真を投稿した。
木村は14日スタートのテレビ朝日系木曜ドラマ「未来への10カウント」で、学園スポーツドラマに初挑戦。高校ボクシング部のコーチ・桐沢祥吾役を演じる。
木村がウェイボーに、写真を添えて、「お疲れさまでしたぁ～！！」という意味の「辛苦了〜！！」や「PEACE！！」「STAYSAFE！」などと投稿すると、中国のファンから「キャプテン撮影お疲れさま」「桐沢コーチかっこよすぎ」「放送まであと10日。楽しみ」「腕の筋肉にキュン」「加油（頑張って） love you」などの声が上がった。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
木村拓哉が見せた「神業」に中国ネット民も興奮＝「泣きそう」「永遠の神だ」
Record China
2021/9/11
カッコよさは隠せない？キムタクの“重装備”写真に中国ネットで反響！恒例ショット期待も
Record China
2020/6/4
シャオ・ジャンのドラマ「王牌部隊」、日本で放送決定、中国ネットも注目
anomado
2022/3/22
映画「花束みたいな恋をした」が中国でも好評、菅田将暉の投稿に「良かった」の声続々
anomado
2022/3/3
時代劇ドラマ「陳情令」の日本語吹替版に中国ファン反応＝「好きな声優さんだ」「なんだか…」
anomado
2022/1/24
5代目金田一はなにわ男子の道枝駿佑、中国でも大注目、ネットでは声援も
anomado
2022/1/17
ピックアップ
この記事のコメントを見る