2014年6月12日、サッカーのブラジルワールドカップ（W杯）開幕戦は、日本人の西村雄一氏が主審を務めるが、北京青年報は記事で「スポンサーを考慮した人選か」と分析している。

【その他の写真】

中国で西村氏は、2005年の東アジアカップの中国と韓国が1−1で引き分けた試合で、中国代表の、李○鋒（リー・ウェイフォン。○＝王へんに「偉」のつくり）と間違え、●林（ガオ・リン。●＝「告」におおざと）にレッドカードを提示したことで知られている。

西村氏が主審に選ばれた理由について、アジアサッカー連盟（AFC）の関係者は、「2012年にAFC年間最優秀レフェリーを受賞するなど、多くの国際大会で高い能力を見せている。このほか、国際サッカー連盟（FIFA）は主審の能力を重視するとともに、外的要素も考慮する。W杯には日本のスポンサーがついているため、日本スポンサーを考慮して西村氏を選出した可能性も否定はできない」と語っている。（翻訳・編集/内山）