2022年6月21日、韓国・デイリーアンによると、音楽家の坂本龍一が、自身の楽曲を盗作した疑いが持たれている韓国の有名作曲家ユ・ヒヨルについて「法的措置が必要な水準ではない」との立場を示した。

ユは最近、自身の楽曲「とても私的な夜」が坂本の楽曲「Aqua」に類似しているとの指摘に対し、「曲のメインテーマが十分に類似しているということに同意する」として謝罪した。また、坂本を「長年にわたり影響を受け、尊敬しているミュージシャン」とした上で「無意識のうちに記憶に残っていたメロディーで曲を書いた。発表時は私の純粋な創作物と考えていたが、二つの曲の類似性は認めざるをえない」と説明していた。

一方、坂本はこの騒動を受け「二つの曲に類似性はあるが、『Aqua』を守るための法的措置が必要な水準とは思えない。そして私の楽曲に対するユ・ヒヨル氏の大きな敬意を知れた」との立場を発表した。

また「全ての創作物は既存の芸術の影響を受けている。（責任の範囲内で）そこに自分の独創性を5～10％ほど加えているのなら、それは素晴らしく、感謝すべきこと。これが私の長年の考えだ。私は今も、私の作る音楽の独創性の割合を高めるため最善を尽くしているが、簡単なことではない。ただ、それがまた芸術を美しくしているのだと思う」とも述べ、騒動のこれ以上の拡大を望まない考えを示したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは、坂本の対応に「器の大きい人。偉大な人だ」「コメントがかっこよすぎて震えた」「やっぱり巨匠は次元が違うね」「坂本氏がコメントを出してくれなかったら、国際的恥さらしになるところだった」「素晴らしい音楽家。韓国人なら訴訟を起こすと騒いでいたはず。国籍は関係なく、彼の人間性は認める」「もし反対に日本人に盗作されたら、ユ・ヒヨルは激怒して日本不買運動を始めるだろう」など称賛の声が多数寄せられている。

また「認めたユ・ヒヨル、広い心で理解した巨匠、どちらも尊敬に値する」「素直に謝れるユ・ヒヨルがかっこいい」との声も。

一方で「問題は、複数の楽曲に盗作疑惑があること。本当にがっかりだ」「坂本氏は盗作を否定したのではなく、『盗作は盗作だけど見逃してあげる』という意味だよね？。彼の曲は二度と聞きたくない」など、ユへの落胆の声も見られた。（翻訳・編集/堂本）