マーラータンが韓国でブームに、トッポッキをしのぐ人気―中国メディア
Record Korea 2022年7月25日(月) 20時0分
拡大
中国四川省発祥の軽食で辛くしびれるスープの「麻辣燙（マーラータン）」が韓国でブームになっていると、中国国営中央テレビがこのほど報じた。
中国四川省発祥の軽食で辛くしびれるスープの「麻辣燙（マーラータン）」が韓国でブームになっていると、中国国営中央テレビ（CCTV）がこのほど報じた。
香辛料に野菜や肉、春雨などの具材を煮込んだマーラータン。記事によると、韓国では近年、若い世代、特に中学生や高校生の女子の間でブームとなっていて、その人気はトッポッキ（餅の甘辛炒め）をしのぐほどだという。
コロナ禍で飲食業界が冷え込む中、マーラータンが食べられる店の数は増え、韓国各地に広がっているという。（翻訳・編集/柳川）
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
即席めん消費1位のベトナムで韓国のラーメンが売れない理由は＝韓国ネット「プライドが傷つく」
Record Korea
2022/7/12
「韓国人のソウルフード」フライドチキンの価格が高騰！ 中国でトレンド1位の大注目
Record Korea
2022/6/16
韓国人も知らない透明のトッポッキがブーム？世界で現地化されるK-フードに韓国ネットが危機感
Record China
2021/7/17
しびれる辛さ！マーラー味が体験できる「四川フェス」が東京で開催
人民網日本語版
2022/5/18
韓国人はキムチしか食べないの？中国で韓国人の食卓が話題に
Record Korea
2022/2/7
日本人はそこまでやるか！？「マーボー豆腐愛が半端ネエ」と驚き―中国メディア
Record China
2020/11/11
ピックアップ
この記事のコメントを見る