ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:02
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35
「絹」驚きのパワー 繊維としてだけじゃない!成分のセシリンが健康・医療分野で活躍【前編】 11-10 10:29
投げた石も隠した!鈴木夕湖、窮地を救う“ダブルテイクアウト”の瞬間 ワールドクラスのショットに「新たな収穫」 11-10 10:26
“ヒップアタック”にもひるまず「通りたいなら料金払って!」“関所女”が仁王立ち…公道で“通行料”を要求 中国・貴州省 11-10 10:29

日本車はぶつかるとすぐ壊れるのになぜテストで評価が高いのか―中国メディア

Record China    2022年8月18日(木) 8時0分

拡大

16日、中国の自動車情報サイト・易車に、「日本車はぶつかるとすぐに壊れるのに、どうして衝突テストの点数が高いのか」とする文章が掲載された。

2022年8月16日、中国の自動車情報サイト・易車に、「日本車はぶつかるとすぐに壊れるのに、どうして衝突テストの点数が高いのか」とする文章が掲載された。

文章は「日本の自動車は衝突時にバラバラになるのに、権威ある安全性テストで高い点数を獲得する」理由について、「壊れる部分は壊れるべくして壊れた部分であり、壊れることによって歩行者を守るからだ」と説明。最近でも日本車が自転車と衝突した際にフロントバンパーが破損する一方で、自転車を運転していた人は無事だったというケースが起こり、ネット上で注目を集めたと紹介するとともに、日本車による衝突試験では、運転手側のフロントバンパーの性能基準が意図的に高められているのだと伝えた。

その上で「みんな総じて、屈強なボディこそ高い安全性を持つと考えるが、実は必ずしもそうではない」と指摘し、日本車のバンパーやボンネット、泥除けは欧米の自動車のように堅固な作りにはなっておらず、一定の柔らかさをもたせることにより、通行人がぶつかってもダメージが軽減するように考えられているとした。また、安全性を確保する上では設計とともに材料の選択も重要であり、そこにはメーカーの安全に対する重視ぶりが投影されるのだと指摘した。

文章は、現在では世界各地で自動車の安全性能を高める取り組みを進めており、エアバッグなどによる車内の人の安全確保と同時に、車外の人の安全確保も重要視されつつあると紹介。「人を守る」という自動車の安全性を考えると、自動車のボディは外側が衝撃吸収のために柔らかく、内側は空間確保のために堅牢であることが望ましいとし、この点において日本の自動車は優れているとの見方を示した。(翻訳・編集/川尻

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携