中国で今夏の大注目作となっているユー・シューシン（虞書欣）、ワン・ホーディー（王鶴棣）主演のファンタジー時代劇ドラマ「蒼蘭訣」。中国版ツイッター・微博（ウェイボー）では同作がネットフリックスで配信されるとの情報にネットユーザーが歓喜の声を上げている。

動画配信大手の愛奇芸（iQIYI、アイチーイー）で7日に配信が始まった「蒼蘭訣」は、ワン・ホーディー演じる傲慢（ごうまん）な悪魔・東方青蒼と、ユー・シューシン演じる仙女・小蘭花の恋物語を描く作品。2人のやり取りの面白さに加え、ワン・ホーディーのビジュアルも視聴者の関心の的だ。ドラマ・映画情報サイト豆瓣（douban）での評価は10点満点で7．7点を獲得し、愛奇芸で配信された人気作品の中で「ヒット指数」が1万の大台を突破した3番目の作品にもなっている。

こうした中、微博には「『蒼蘭訣』がネットフリックスで配信される。小蘭花と東方青蒼が出国だ」との情報が寄せられ、これにネットユーザーは「おめでとう！」「『蒼蘭訣』はすごいな」「『蒼蘭訣』にはその価値がある」などと反応。この他、「文化輸出、すごくいい」「海外の視聴者も『蒼蘭訣』を好きになると信じている。良い作品は誰からも愛される」との意見も寄せられている。（翻訳・編集/野谷）