中国の著名な女優ファン・ビンビン（范冰冰、40）について、「スペインの教科書に載った」とする記事が、中国ポータルサイトの網易に13日付で掲載された。

ファン・ビンビンは中国で社会現象にもなった1998年のテレビドラマ「還珠格格（邦題：還珠姫〜プリンセスのつくりかた〜）」出演でブレークし、米映画「X-MEN」シリーズや日本のCMに出演したこともあるが、2018年の脱税スキャンダル以降は表舞台から遠ざかっている。

記事によると、ファン・ビンビンがスペインの教科書に載り、「中国の美」と称賛されているとする投稿がネット上にあった。

記事のコメント欄には、「外国の教科書に載るなんてさすがですね」「国色天香」「世界レベルの女優」「国際的スター」「中国国内でも本格復帰してほしい」「外国人に褒められるのはだいたい問題人物」「（最近、買春容疑で警察に拘束されたと報じられた俳優の）リー・イーフォン（李易峰）も海外でならまだ活躍できるかも」などさまざまな声が寄せられた。（翻訳・編集/柳川）